Arrivée à la gare TGV de Roissy Charles de Gaulle vers 20 h. En attendant notre bus pour l’Hôtel Ibis Budget Roissy, rencontre improbable avec des voisins du lotissement, la famille Sourd en partance pour le Cambodge le lendemain. Nous retrouvons Claire et Jean Pierre à l’hôtel.
Rendez-vous le 14 novembre à 9h20 avec le reste du groupe. Nous serons 13 en comptant notre accompagnatrice Astrid. Après 12 heures de vol, escale d’une durée de 4h à Hong Kong. La descente vers l’aéroport survole le nouveau pont qui relie Hong-Kong à Macao.
Nous arrivons à notre destination finale pour ce jour, Kunming dans la région de Yunnan. En Van nous rejoignons après une heure de route notre hôtel.
Bonne nuit
Bon voyage !
Merci
好的旅行。亲吻你们俩
Hǎo de lǚxíng. Qīnwěn nǐmen liǎ
好的旅行。亲吻你们俩
Hǎo de lǚxíng. Qīnwěn nǐmen liǎ
Dominique et Pierre
好的旅行。亲吻你们俩
Hǎo de lǚxíng. Qīnwěn nǐmen liǎ
Zhù nǐ lǚtú yúkuài
qīnwěn nǐmen liǎ
Ce serait bien que tu nous fasses la traduction, parce que là on est un peu dans l’inconnu
bon voyage.
Pour info, je me suis abonné du blog mais je n’ai pas reçu de mail qui prévient qu’un nouvel article est publié.
exact. Je n’ai pas la solution?
Pour un geek comme toi… il existe des traducteurs en ligne 😉😉
Tout simplement : « bon voyage et bises à vous deux » … en mandarin